Keine exakte Übersetzung gefunden für قبل الإدراك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch قبل الإدراك

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die einfachste Erklärung hierfür ist in Flauberts Beschreibung des Don Quichote zu finden: „ Ich entdeckte meine Ursprünge in diesem Buch, derer ich mir in meinem Herzen bewusstwar, noch bevor ich lesen lernte.“ Und in der Tat, den Kern des Don Quichote bildet etwas Grundlegendes, das wir wussten, bevor wir das Buch lasen, das jedoch erst, nachdem wir seine hypnotisierende Reise abgeschlossen haben, ein Teil unseres Wesens wurde.
    ولربما نستطيع العثور على أبسط تفسير لهذه الحقيقة في كلماتفلوبرت التي يصف بها دون كيخوتة : "لقد وجدت أصولي في هذا الكتاب الذيحفظته عن ظهر قلب حتى قبل أن أتعلم القراءة". والحقيقة أن جوهر دونكيخوته يشتمل على عنصر أساسي نتمكن من إدراكه حتى قبل أن نقرأالرواية، لكن ذلك العنصر لا يصبح جزءاً من طبيعتنا إلا بعد نُـكْـمِلتلك الرحلة الساحرة.
  • Ich werde künstliche Gliedmassen... aus Elfenbein machen.
    نعتقد بأن الإتصال بخدمة الحماية فكرة سيئة قد لا تملك والدة " كايل " الكثير من الوقت قبل أن تفقد إدراكها
  • Sie hat durch Aktienkäufe eine Million Dollar verdient, bevor wir feststellten, dass sie merkwürdige Nachrichten empfängt.
    صنعت مليون دولار في شراء الأسهم قبل ادراك زميلها استلامها رسائل غير عادية
  • Also hockte ich mich stattdessen an den einarmigen Banditen, bis mir klar wurde, dass ich mein Glück woanders versuchen musste.
    لذلك أنا لعبت في الفتحات بدلا من ذلك قبل ان إدراك انى يجب ان اجرب حظي في مكان آخر
  • Das hätte mir früher auffallen müssen.
    كان حريًّا بي إدراكه من قبل